Damos as boas vindas à nova leitora de polaco da Faculdade de Letras de Lisboa, a professora Izabela Stapor.
Para além das aulas das licenciaturas em Línguas eslavas, Izabela Stapor leccionará os vários níveis dos cursos livres de língua polaca. Os cursos livres não exigem quais quer habilitações mínimas e funcionam desde os níveis de iniciação. Basta portanto ter vontade de aprender esta língua e esta cultura.
Quem tiver interessado deve dirigir-se à Faculdade de Letras de Lisboa.
Para além das aulas das licenciaturas em Línguas eslavas, Izabela Stapor leccionará os vários níveis dos cursos livres de língua polaca. Os cursos livres não exigem quais quer habilitações mínimas e funcionam desde os níveis de iniciação. Basta portanto ter vontade de aprender esta língua e esta cultura.
Quem tiver interessado deve dirigir-se à Faculdade de Letras de Lisboa.
2 komentarze:
Serdecznie dziękuję za powitanie.
Niektórzy z Państwa już mnie poznali, ale chciałabym się przedstawić wszystkim pozostałym.
Nazywam się Izabela Stąpor, jestem z Warszawy:-), ale pochodzę z południa Polski. Pracuję na Uniwersytecie Warszawskim, od 8 lat uczę gramatyki historycznej języków słowiańskich, historii języka polskiego. Interesuję się onomastyką, dialektologią i glottodydaktyką.
Lubię dobre kino, ciekawe książki i smaczną kuchnię.
W tym semestrze są dwie grupy na Studiach Slawistycznych:
- poziom I (wtorek i piątek, godzina 8.00, sala 2.18),
- poziom II (wtorek, godzina 10.00 i piątek, godzina 12.00, sala 2.18).
Z ankiety – którą przeprowadziliśmy na Doodle – wynika, że najlepszymi dniami na zajęcia wieczorowe są środy, czwartki i piątki. Moja propozycja jest następująca:
- środa, 18.30-20.00, poziom II/semestr III (Centrum Studiów Slawistycznych),
- środa, 20.00-21.30, poziom III/semestr V (Centrum Studiów Slawistycznych),
- czwartek, 19.00-20.30, poziom II/semestr III, (Centrum Studiów Slawistycznych),
- piątek, 19.00-20.30, poziom III/semestr V (Centrum Studiów Slawistycznych).
Wszystkich zainteresowanych nauką języka polskiego od podstaw również zapraszam na spotkanie w środę o 18.30. Jeśli będzie wielu chętnych, postaramy się znaleźć jakiś termin.
Pierwsze zajęcia (organizacyjne) odbędą się 29 września.
Pragnę zaznaczyć, że jest to propozycja wstępna. Jeśli pojawią się inne propozycje, postaram się tak ustalić godziny, aby wszyscy zainteresowani mogli poznawać język i kulturę polską. Musimy się jednak spotkać.
Serdecznie zapraszam,
Izabela Stąpor
I agora a minha versão “portuguêsa”:
Muito obrigada por boas vindas.
Algunas pessoas já me conheseram, mas queria presentar-me aos todos outros. Chamo-me Izabela Stąpor, sou de Varsovia:-), mas tenho origem no sul da Polónia. Trabalho na Universidade de Varsovia, odne há 8 anos ensino gramatica histórica da línguas eslavas, história da língua polaca. Interesso-me pela onomastica, dialectologia e glottodidactica. Gosto do bom cinema (posso dizer asi?), dos livres interesantes e cozinha deliciosa.
Neste ano temos nos Estudos Eslaves ha dois grupos do polaco:
- nivel I (terça e sexta, ás 8.00, sala 2.18),
- nivel II (terça, ás 10.00 e sexta, ás 12.00, sala 2.18).
Do enquete – que tivemos na pagina Doodle – resulta, que os días bons para as aulas do polaco são najlepszymi quartas, quintas e sextas. A minha proposta é seguinte:
- quarta, 18.30-20.00, nivel II/semestre III (Centro Estudos Eslaves),
- quarta, 20.00-21.30, nivel III/semestre V (Centro Estudos Eslaves),
- quinta, 19.00-20.30, nivel II/semestre III, (Centro Estudos Eslaves),
- sexta, 19.00-20.30, nivel III/semestre V (Centro Estudos Eslaves).
Todos interessados pelas aulas da língua polaca ao nível de iniciação tambem convido para o encontro na quarta ás 18.30. Se vai ser muitos prontos a aprender polaco, vamos encontrar outro prazo.
As primieras aulas passam-se no día 29 de Setembre.
Quero marcar, que isto é uma proposta prévia. Se aperecem uotras sugestões, vou fixar os prazos, para que todos podiam aprender a língua e cultura polaca. Mas, temos que encontrar-nos.
Convido,
Izabela Stąpor
Prześlij komentarz