poniedziałek, 10 października 2011

Rotários de Łódź visitam Portugal


Os Rotários do clube da cidade de Łódź estiveram recentemente Portugal, tendo visitado a região do Douro, o santuário de Fátima e a cidade de Lisboa.

Um jantar assinalou a sua passagem por Lisboa. Ficou o convite para que os portugueses visitem a Polónia em 2012 na ocasião da realização do campeonato europeu de futebol e para que os polacos vistem Portugal em 2013 por ocasião da Conferência Internacional do Movimento Rotário.

Entre os Rotários do Clube de Łódź contava-se um compatriota portugues radicado nessa bela e empreendedora cidade polaca, outrora centro da produção t êxtil daquele país.

Donald Tusk vence eleições



Donald Tusk vence eleições parlamentares



A Plataforma Cívica (Platforma Obywatelska – PO), partido do primeiro ministro Donal Tusk (ver foto) foi a grande vencedora das eleições parlamentares realizadas no passado dia 9 de Outubro na Polónia.

A Plataforma Cívica recolheu 38% dos votos, contra os cerca de 30% de votos obtidos pelo principal partido da oposição o Partido da Lei e da Justiça (Prawo i Sprawiedliwosc – PiS).

O Movimento de Palikot, uma decidência de esquerda da Plataforma Cívica obteve perto de 10% de votos ficando em terceiro lugar com mais votos e mais deputados do que a Aliança de Esquerda Democrática (Sojusz Lewicy Demokratycznej SLD) .

Mas estas eleições marcam o afastamento do povo polaco da participação eleitoral com a absteção a situar-se em níveis superiores a 50% do eleitorado.

poniedziałek, 4 lipca 2011

Polónia na Presidência na União Europeia




A Polónia assumiu a partir do dia 1 de Julho a Presidência do Conselho de Ministros da União Europeia. Neste momento particularmente difícil para os países do Sul é bom ter na Presidência um país amigo, empenhado no projecto europeu e focado em criar condições para o crescimento económico sustentado.

Para assinalar o inicio da Presidência polaca teve lugar no Teatr Wielk Opera Narodowa (a Opera de Varsóvia) uma cerimónia com a presença de altos dignitários europeus (Durão Barroso, Van Rompuy e outros). Ouviu-se a famosa ópera de Karol Szymanowski “Król Roger” (Rei Roger).

wtorek, 22 marca 2011

OURÉM E MAZOWIECKI ESTABELECEM COOPERAÇÃO



Do Blogue AUREM - Por Ourém e pelos oureenses transcrevemos este post colocado recentemente por Carlos Gomes.


"A associação ADIRN e a Associação Kapital – Praça – Rozwój, representadas respectivamente pelo Dr. José Alho e por Jaroslaw Supera, assinaram uma declaração de cooperação tendo por base a adesão de Portugal e da Polónia à União Europeia.

Esta declaração tem como finalidade a organização conjunta de cursos de formação, a apresentação de projectos co-financiados por fundos comunitários, o intercâmbio de jovens em áreas rurais e a promoção a sua zona de intervenção, com o objectivo de apoiar o desenvolvimento económico e o espírito empreendedor local, ampliar as oportunidades de comercialização para os produtos locais, promoção do turismo rural e de produtos locais, e realizar, tanto quanto possível os projectos de Cooperação que contribuam para esses objectivos."

sobota, 15 stycznia 2011

Krystian Lupa encena Samuel Beckett no Teatro de Almada


Krystian Lupa encena Samuel Beckett no Teatro de Almada
A não perder - dias 14 e 15 de Janeiro
Krystian Lupa o famoso encenador polaco , galardoado em 2009 com o Prémio Europeu, estreia-se em Portugal com a peça Fim de Festa do dramaturgo irlandês Samuel Beckett.
Para saber mais sobre Krystian Lupa e o seu trabalho consultar página:

poniedziałek, 22 listopada 2010

Cinema Polaco em Lisboa

Cinemateca de 23 a 26 de Novembro de 2010
A Cinemateca leva a cabo com o apoio da Embaixada da Polónia um ciclo de cinema dedicado ao Solidariedade.

O Calendário é o seguinte:

23 de Novembro - Homem de Mármore de Andrzej Waida ás 21h30m
24 de Novembro – Teste de Microfone de Marcel Losinski ás 19h
Sem fim de Krzysztof Kieslowski
25 de Novembro – Homem de Ferro de Andrzej Waida às 21h30m
26 de Novembro – Rabotnice de Irena Kamienska às 19h30m
Morte como uma fatia de pão de Kazimierz Kutz

Os filmes são legendados em português.

Uma boa oportinidade de ver e rever grandes obras da cinematografia polaca. A não perder.

Mais informação no site da Cinemateca- http://www.cinemateca.pt/entrada.asp .

niedziela, 14 listopada 2010

Morreu o compositor Henryk Górecki


Morreu no passado dia 12 de Novembro, em Katowice, o grande compositor polaco Henryk Górecki, expoente da música minimalista contemporânea.
A sua composição mais famosa, a sua 3ª Sinfonia - Symfonia pieśni żałosnych – com tons nacionalistas, incluindo-se na peça referências expressas à resistência à ocupação alemã e ao levantamento da Silésia (pós independência da Polónia).
Górecki morreu pouco antes da estreia mundial, prevista para Londres, da sua Sinfonia nº 4. Tinha sido recentemente condecorado com a Ordem da Águia Branca , a mais importante da Républica da Polónia e que recebeu já no hospital onde viria a morrer.