Eleições Europeias

A Plataforma Cívica (PO) do Primeiro-ministro Donald Tusk foi o partido claramente vencedor das eleições para o Parlamento Europeu na Polónia. Em segundo lugar ficou o Partido Lei e Justiça (PiS) fundado pelo actual Presidente da República Lech Kaczyński.

Interessante verificar que mais de 70% dos votos foram para partidos de direita. A tendência para a redução dos partidos nacionalistas (Samobrona, Liga das Famílias Polacas, etc.) manteve-se não tendo nenhum destes grupos conseguido eleger sequer um deputado.

Ter mais olhos que barriga / Oczy by zjadly

Joanna Latka expõe em Lisboa na Galeria Salgadeiras no Bairro Alto. A inauguração é hoje ao final da tarde e a exposição estará aberta ao público até ao dia 27 de Junho de 2009. ~

Para conhecer um pouco da vida e obra de Joanna Latka visitem o site da Galeria Salgadeiras em: http://www.outsystems.net/sol/Home_Page.aspx

Constituição de 3 de Maio

Também em Lisboa se comemorou a proclamação da Constituição da Polónia de 3 de Maio de 1791, a primeira constituição europeia e a segunda no mundo. Na Polónia a data é assinalada com um feriado oficial.

A Constituição de 3 de Maio foi aprovada no reinado do último Rei da Polónia Stanisław II August Poniatowski. Pouco depois da sua aprovação as potências vizinhas (Rússia, Prússia e Império Austo-Hungaro) dividiram entre si o território da Polónia.

A Constituição de 3 de Maio de 1791 pôs fim a um conjunto de privilégios políticos que a nobreza (szlachta ) polaca gozava (chamados “Liberdade Dourada”). A “Liberdade Dourada” incluía o direito de vida e morte sobre os camponeses que viviam nas suas terras. A Constituição veio promover a igualdade entre os burgueses e a nobreza e dar alguma protecção aos camponeses que até aí estavam subjugados pela nobreza.

Infelizmente a Constituição só esteve um ano em vigor. Um conjunto de nobres revoltou-se e pouco depois os exércitos das potências vizinhas derrotaram as forças leais a Poniatowski e a Tadeusz Kościuszko.

Na comemoração em Lisboa, no Hotel Pestana, a Embaixadora da Polónia em Lisboa, Senhora Katarzyna Skórzyńska, teve ocasião de fazer uma breve intervenção lembrando a Constituição de 3 de Maio e a alteração de regime social verificada há vinte anos.

DUX - uma editora discográfica de qualidade

O catalogo da editora discográfica DUX está repleto de grandes obras da música erudita polaca.

A Dux foi fundada em 1992 por Małgorzata Polańska e Lech Tołwiński ambos licenciados em Engenharia Sonora pela Academia de Musica Fryderyk Chopin de Varsóvia. A Dux já editou mais de 1,000 gravações.

Se bem que alguns dos CDs editados pelo DUX se possam encontrar nas principais lojas da especialidade, muitos outros apenas podem ser adquiridos na Dargil, estabelecimento comercial do representante da etiqueta em Portugal.

A Dargil fica na Rua 5 de Outubro 35 B em Lisboa. É sempre conveniente falar com os colaboradores já que apenas uma fracção das obras disponíveis se encontra exposta.

O catalogo da DUX pode ser consultado no site:

http://www.dux.pl

Aqui fica a sugestão para quem gosta de música clássica.

O seu a seu dono - Campos nazis eram alemães

Os media internacionais que cobriram a “Marcha dos Vivos” recentemente realizada em Auschwiz-Birkenau e integrada nas cerimónia de recordação do bárbaro extermínio dos judeus, ciganos e outros povos durante o regime nazi, começaram a utilizar a expressão “campos da morte polacos”.

Esta expressão é extremamente errada, enganadora e chocante e deve ser denunciada já que na verdade se trataram de “campos de extermínio alemães” e não polacos. A Polónia nessa época estava ocupada pelos alemães e se alguns destes campos foram construídos em solo polaco, foram criados por ordem das autoridades nazis alemães e geridos e controlados por alemães.

Os campos de extermínio alemães mantiveram-se em funcionamento até que as tropas aliadas (soviéticas) e o Exército Popular polaco derrotaram as forças alemães e libertaram a Polónia pouco antes do final da II Guerra Mundial. Muitos polacos foram também mortos nestes campos de concentração alemães.

Particularmente escandaloso é o uso da expressão “campos da morte polacos” pelos media alemães. Um branqueamento da história ao nível mesmo das teses negacionistas (que querem fazer crer que o holocausto não existiu e que milhões de judeus, ciganos e outros não morreram nos campos da morte nazis).

Alguns media americanos pediram já desculpa pelo sucedido mas outros prosseguem com a utilização de expressões erradas.

Filmes polacos no Festival Indie Lisboa 2009

A cinematografia polaca vai estar representada na edição deste ano do festival Indie Lisboa pelos filmes de jovens realizadores talentosos. Destacamos três obras que serão exibidas ainda neste mês.

Jak w niebie
Filip Marczewski
25 de Abril, 21:30, Cinema São Jorge, Sala 3
28 de Abril, 18:45, Cinema São Jorge, Sala 3

Polowa mnie
Justyna Tafel
23 de Abril, 21:15, Cinema Londres, Sala 2
27 de Abril, 17:45, Cinema Londres, Sala 2

The Loneliness of the Short-Order Cook
Marcel Sawicki
26 de Abril, 18:45, Cinema São Jorge, Sala 3
1 de Maio, 21:30, Cinema São Jorge, Sala 3

A não perder.

Mais informações no site do Festival em:

http://www.indielisboa.com/

Śmingus Dyngus

Divertida tradição polaca, muito antiga, de na Segunda-feira de Páscoa borrifar com água o próximo.

Inicialmente os homens atiravam água às raparigas solteiras e atraentes. Uma grande molha era sentido pela raparigas como um grande elogio, e uma seca neste dia equivalia a um grande desgosto. Mediam, pois, a sua beleza e popularidade pelo número de baldes de água com que apanhavam. Lógica feminina sem dúvida difícil de perceber...

A tradição tem origem pagã e apesar dos esforços da Igreja Católica para a suprimir mantém-se até aos nossos dias.

Hoje está mais esbatida. Toda a gente atira água a toda a gente. E todos os instrumentos de lançar água são permitidos, desde as bisnagas, aos balões de água, passando pelos mais tradicionais baldes.

Em Portugal existe também uma tradição similar mas que está associada ao Carnaval.