Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Nasza Klassa. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Nasza Klassa. Pokaż wszystkie posty

środa, 21 lipca 2010

Exposição Colectiva OUVINDO CHOPIN

Exposição colectiva “Ouvindo Chopin”, de 9 de Julho a 1 de Agosto, de terça-feira a domingo das 13H00 às 18H00.

Para comemorar o bicentenário do nascimento de Fryderyk Chopin, a Câmara Municipal de Oeiras e a Embaixada da Polónia apresentam uma exposição colectiva sob a designação Ouvindo Chopin.

Trata-se de exposição do trabalho dos seguintes artistas plásticos polacos residentes em Portugal:

Henryka Woerle,

Jacek Krenz,

Joanna Latka,

Kasia Gubernat,

Kasia Wrona e

Mariola Landowska.


A exposição “Ouvindo Chopin” decorre de 9 de Julho a 1 de Agosto, de terça-feira a domingo das 13H00 às 18H00 na Galeria Municipal do Palácio Ribamar em Algés.

A não perder.

piątek, 2 kwietnia 2010

Ovos de Páscoa


Ovos de Páscoa

Um dos mais interessantes costumes polacos associados à Pascoa é o da preparação dos ovos de Páscoa decorativos.

Inicialmente os ovos eram de galinha, a maioria, e de pato e de ganso. Estes ovos são os que ainda são preparados pelas famílias. Comercialmente encontram-se ovos artificiais normalmente de madeira, mas também de outros materiais, incluindo metais e pedras preciosas.

Existem várias técnicas para pintar os ovos. Numa das mais utilizadas o ovo é coberto com cera derretida que depois é pintada. Os ovos produzidos com esta técnica são os Pisanki.

Os ovos pintados são verdadeiras obras de arte, plenos de cor e de esperança. Uma maravilha da arte popular.

Uma Boa Páscoa. Wesołych Świąt.

niedziela, 17 stycznia 2010

Donald Tusk ganha Prémio Carlos Magno


O prestigioso Premio Internacional Carlos Magno da cidade de Aachen (Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen) de 2010 foi atribuído ao primeiro-ministro polaco Donald Tusk.

Este prémio é atribuído na Alemanha a personalidades que se tenham destacado na defesa dos princípios europeus e contribuído para a unidade europeia. O prémio é atribuído desde 1950. O prémio foi entregue a personalidades muito diversificadas entre as quais aos fundadores do projecto europeu Konrad Adenauer e Jean Monnet, mas também a Winston S. Churchill e Edward Heath e aos americanos Henry A. Kissinger. Os Reis Juan Carlos de Espanha e a Rainha Beatriz da Holanda também se incluem na lista de vencedores a par com François Miterrand, Helmut Kohl, Jacques Delors, Filipe Gonzalez e Václav Havel. O Prémio nunca foi atribuído a um português.

Apenas um outro polaco Bronisław Geremek tinha ganho este prémio, tendo-o obtido em 1998.